翡翠的级别分为A货、B货、C货

1、A货翡翠是纯正的天然产品。即玉质天然，原石原色，不经过“内部处理”，水头永远不变。

鉴别方法：

（1）、其颜色不均匀，同一块玉石上的绿色经常不同。颜色与玉石底色的边界晕染，过度十分自然，在强透光照射下，颜色会显现出“色根”。当沿其抛光面观察时可见到像苍蝇翅膀一样闪闪发亮的斑点。

（2）、由于结构致密细腻，互相撞击时，可以听到似金属撞击的清脆声音，非常悦耳。

（3）、A货翡翠导热高，将其贴于脸上或置于手背上有冰凉之感，极品者更有多暖夏凉之感。

2、B货翡翠玉体内部含杂质较多，成色混浊不透。一些翡翠商为了以次充好，采用强酸对翡翠进行浸泡、腐蚀、去掉杂质。再用高压将环氧树脂灌入因强酸腐蚀而产生的微小裂缝中，起到填充，团结裂隙的作用。

鉴别方法：由于结构被破坏，多为树脂光泽。如用填充物作人工处理，在紫外灯照射下，充填物会带有白色荧光。

3、C货翡翠是经过染色处理的翡翠。这类翡翠光泽不亮、在灯光下细看颜色不是自然地存在于硬玉晶体的内部，而是充填在矿物的裂隙中，呈网状分布。

鉴别方法：同于经过酸洗，它的颜色仅限于表面，如用强透光照射，其颜色会变浅，另外，C货翡翠遇火后立刻褪色，如果在阳光下曝晒一段时间也会褪色。

辨别翡翠真假的方法

1、水鉴别法：将一滴水滴在玉上，如果成露珠状，久不散者是真玉。

2、手触摸法：若是真玉，用手摸起来有冰凉润滑之感。

3、观察法：看，对着光亮处观察，颜色剔透，绿色分布均匀的是真玉。听，真玉声音清脆，人造假玉声音发闷。测，主要是测硬度。

4、舌尖鉴别法：舌尖舐真玉有涩的感觉，假玉则无。