喜欢翠玉的朋友们都知道，翠玉的名堂甚多。最好的是“老坑玻璃种”，有人称为“冰透老坑青”北方人叫做“玻璃艳绿”。

这类A货水头长，透明度高，好比水汪汪似的。不过，大多数翠玉的水头短，不透明。

像大家熟悉的“白底表”，北方人称作“白地俏”，有些玉质虽然不错，一部分也呈现团块的绿色，但水分不足够，难有通透之感，有些更像白瓷地。

豆种也缺水分，北方人叫作“豆青绿”。由于其玉质较差，颗粒很明显甚粗，用肉眼也可以看出其形似豆粒。

不论“白豆表”和“泥皮豆表”，同样水头短，色差；但为数量多，所谓“十玉九豆”。

马牙种中有白马牙、红马牙和黑马牙。后二者皆多杂质，前者青中带细丝白条，故和豆青一样难以叫得起价，遑论保值。

其实，“干”、“木”的翠玉均不宜购买。所谓“干”、“木”，就是水分很差，并不通透。

这些品质纵使有色，也会无种缺水。比如干青种即为典例，而且杂质多。

大家不要以为凡翡翠A货都可以保值，品种和水分低下的话，有色亦枉然。